レトロ Friend 双眼鏡 10x30 WIDE ANGLE 7° 広角 日本製 ポロプリズム ケース付 現状品 本物

昭和レトロな佇まいと確かな堅牢性を誇る、日本製（MADE IN JAPAN）のクラシック双眼鏡「Friend 10×30 WIDE ANGLE 7°」です。
持ち歩きやすい30mm対物レンズに遠距離を引き寄せる10倍率、さらに広い視界を確保する「WIDE ANGLE（実視界7°）」設計を採用。ボディにはクラシカルなシボ革調レザータッチ加工が施され、金属削り出しのパーツとともに重厚なヴィンテージ感を放ちます。キャンプやアウトドア、野鳥観察、スポーツ観戦はもちろん、書斎やガレージのディスプレイ用アンティークオブジェとしても魅力的な一台です。

■ 商品詳細 / Item Specifications

■ 状態・光学コンディション（必ずご確認ください） / Condition

• 外観：年代物のオールド双眼鏡としては目立つ落下痕や深いガリ傷はなく、黒のレザータッチ外装もしっかりと残っており、比較的綺麗な外観を保っています。
• 可動部：中央のピントリング、右目視度調整リング、眼幅ヒンジの動きはいずれもスムーズで、固着やガタつきはございません。
• 光学系（※特記事項）：内部レンズおよびプリズムに、経年保管に伴う薄いくもりや微細なチリ・埃の混入が見受けられます（強い光を当てた詳細画像をご確認ください）。実用可能な視界は得られますが、現代の新品のような完全なクリアさを求める方には不向きです。メンテナンス・清掃前提、またはレトロ実用・コレクション用としてご検討ください。
• 専用ケース：開閉ファスナーは動作しますが、外装表面に経年のスレや白い汚れがございます。保護・保管用としてお役立てください。

■ 梱包・発送・お取引について / Notice for Buyers

• 精密光学機器のため、専用ケースの上から厚手の緩衝材（プチプチ）で厳重に包み、耐衝撃対策を施してダンボール箱にてスピーディーに発送いたします。
• 年代物のヴィンテージ品・現状渡し品にご理解のある方のご入札をお待ちしております。
• International Buyers Welcome: Authentic vintage Japanese "Friend" 10x30 WIDE ANGLE (Field 7°) Porro Prism Binoculars. Made in Japan. Mechanical focus and diopter adjustments work smoothly. Note: Internal optics show natural vintage haziness/clouding and dust particles under strong light. Includes original zipper carry case and strap. Sold as-is vintage collectible. Official proxy services (Buyee, Doorzo, FROM JAPAN, ZenMarket, Bibian, etc.) are warmly welcomed.

■ 商品詳細写真 / Gallery