京都吉田家・大角左膳の道中予定表　諏訪神社神主・宮沢伊勢宛て　長野県下伊那郡　京都府吉田神社　古文書[A26-1-953]

大角左膳が宮沢伊勢に発行した覚書。安永8年(1779)4月付。

大角左膳は京都の吉田神社の神職・吉田家につかえる人物。

宮沢伊勢は信州伊那郡田切村にあった諏訪神社の神主。

この史料は、「神祇道の用事」で京都に召喚された宮沢伊勢が、信州に帰国する時に発行された道中予定表。

【内容】

・分持(荷物分担)は荷物1つに人足1人で、通行手形の木札2枚を所持してください。

・右の人物(宮沢伊勢)は神祇道の用事があって、吉田家が上京をお命じになりました。

・宮沢伊勢は来たる4月22日に京都を出発して信州に帰国するので、規定の賃銭を受け取って、道中問題ないよう手配することが大事です。

・京都から信州伊那郡田切村まで、道中の予定表。

・この先触(予定表)は、馬籠宿(現・岐阜県中津川市)に着いたら、問屋に預かってもらってください。

【解読文】

 覚

一、分持 壱荷 人足壱人

但、木札弐枚添

 信州伊奈郡田切村

 諏方大明神神主

  宮沢伊勢

右、神祇道用向有之、

上京被申付候処、来ル廿二日

京地発足、令帰国候間、

御定之賃銭受取之、

道中無滞様、肝煎

可給候、以上、

安永八年

戌四月

 吉田殿家

  大角左膳(印)

宿々川々

 問屋・役人中

路次

大津・草津、中山道馬籠より飯田、

夫より飯嶋田切村迄、

泊り割

廿二日守山 廿三日醒ヶ井 廿四日加納

廿五日御嶽 廿六日馬籠

尚以、此先触、馬籠宿へ着候ハゝ、

問屋方ニ預り置可給候、以上、

※年紀が安永八年戌四月とあるが、戌年は安永七年のため、元号か干支のどちらかを誤記している。

【状態】

裏側に鉛筆で「安永8年 1779年 ナンセロ」と書込みあり。

裏打補修あり。