LLADRO 5470 TEA TIME リヤドロ ティータイム 陶器人形 置物 貴婦人

==================================================
[ For International Buyers / Genuine & Mint Condition ]
==================================================
Thank you for visiting. This is an extremely rare, original vintage piece from the world-renowned Spanish porcelain brand, LLADRO.

From a prestigious private collection of a department store founder’s family in Japan (One-owner piece).

◆ Brand: LLADRO (Made in Spain)
◆ Product Name: "Tea Time" (No.5470)
◆ Condition: MINT / PERFECT (NO chips, NO cracks, NO repairs)
◆ Accessories: Original vintage box, inner dividers, and booklet.

Proxy shopping services such as Buyee, ZenMarket, FROM JAPAN, etc., are very welcome! We will pack this item with maximum care.
==================================================

ご覧いただきありがとうございます。

スペインの高級磁器人形ブランド「リヤドロ（LLADR）」のフィギュリン、No.5470「ティータイム（Tea Time）」です。
1988年から1998年まで製造され、現在は廃盤となっている貴重なヴィンテージ作品です。

つばの広い帽子をかぶり、優雅にティーカップを手にする貴婦人の姿が、リヤドロらしい淡く美しい色彩と繊細な造形で表現されています。
背面のコラム（柱）に飾られた花籠や、帽子の後ろ側の小花など、細部まで職人のこだわりが詰まった非常に華やかな作品です。

今回の出品は、本体だけでなく「当時物の純正箱」「内枠」「コレクターズ冊子」まで全て揃った【完全フルセット】の希少なコンディションとなります。コレクションやインテリアにいかがでしょうか。

【商品詳細】
◆ブランド：リヤドロ（LLADR）
◆作品名：ティータイム（Tea Time / 原題：El T de las Cinco）
◆型番：5470
◆彫刻家：Juan Huerta
◆サイズ：高さ 約37cm × 幅 約13cm
◆生産国：スペイン（ハンドメイド）

【コンディション】
●本体
キャビネット内で大切に保管されていたため、非常に綺麗な状態です。
リヤドロの検品で最も重要視される「女性の指先」をはじめ、「帽子の花びら」「ティーカップ」を含め、カケ・ヒビ・割れ・修復跡などは一切ございません。
底面には本物の証である青いバックスタンプと、型番「5470」の手彫り刻印がございます。

●付属品
・型番ステッカー付き純正オリジナルボックス
・純正内枠（仕切り厚紙）
・当時物コレクターズ・ソサエティ冊子
※外箱には経年による多少の擦れや傷みが見られますが、内枠も含め、保管や安全な輸送には十分な状態です。

【発送・梱包について】
非常にデリケートな磁器製品のため、純正箱の内部にしっかりと固定した上で、外箱をプチプチ等の緩衝材で厳重に包みます。
おてがる配送（宅急便／ゆうパック）にて、追跡・補償付きで安心してお届けします。

【注意事項】
・画像に写っているものが全てとなります。状態は写真にてよくご確認の上、ご入札ください。
・ヴィンテージ品・自宅保管品であることをご理解いただき、ノークレーム・ノーリターンでお願いいたします。
・落札後48時間以内のご連絡、およびかんたん決済期限内のご入金をお願いいたします。

ご不明な点がございましたら、お気軽にご質問ください。よろしくお願いいたします。