








Осталось:
чтобы делать ставки
Описание
ソフトボードは素材や製造工程の都合上多少の凸凹がボトム面に有りますので神経質な方はご購入をお控え下さい。
配送に関して:(重要なので必ずお読み下さい)
西濃運輸の営業所止めにて配送いたします。
配送の準備ができると、ご登録のメールアドレスに配送番号のお知らせを送ります。
西濃運輸のホームページからお調べして最寄りの営業所に連絡を取って商品の受け取りを行って下さい。
※:離島には配送業社の都合により配達出来ません。
サーフボードの注文であれば商品説明文の規約にありますように営業所止めのみの配送になりますので西濃運輸にご連絡頂き最寄りの営業所にてお受け取りて下さいます様よろしくお願いいたします
Modex
(English)
Surfboards Order is only available to pick up from your nearest Seino Unyu Station.
So please contact them (西濃運輸)and give them Tracking Number to locate your goods to pick them up
Modex
(中国語)
衝浪板訂單僅可從〓最近的西濃運輸站提取
因此,請與他們聯〓(西濃運輸),並給他們跟踪號以找到〓要取貨的貨物
配送情報 ◆弊社指定の配送業者
◆送 料
北海道 : 7800円
(北海道)
関 東 : 3600円
(東京都 神奈川県 千葉県 埼玉県 栃木県 群馬県 山梨県)
北東北 : 5800円
(青森県 岩手県 秋田県)
南東北 : 4200円
(宮城県 山形県 福島県)
信越 : 4100円
(新潟県 長野県)
東海 : 6000円
(岐阜県 静岡県 愛知県 三重県)
北陸 : 4800円
(富山県 石川県 福井県 )
関西 : 5300円
(滋賀県 京都府 大阪府 兵庫県 奈良県 和歌山県 )
中国 : 6900円
(鳥取県 島根県岡山県 広島県 山口県)
四国 : 6200円
( 徳島県 香川県 愛媛県 高知県)
北九州 : 8400円
( 福岡県 佐賀県 長崎県 大分県)
南九州 : 8400円
( 熊本県 宮崎県 鹿児島県)
沖縄 : 9800円
( 沖縄県)
その他離島 :別途見積(30000円)
離島には配送業社の都合により配達出来ません。
お知らせ/Notice/通知
サーフボードの注文であれば商品説明文の規約にありますように営業所度目でしか配送できませんので西濃運輸に連絡してもらって最寄りの営業所に取りに行って下さいお願いいたします.
ボードの発送については、西濃のオフィスまたは会社にのみ発送する契約を西濃と締結しました.
ボードを個人の家に発送する必要がある場合、西濃は4000円の追加料金を請求します。その後、4000円の追加料金を支払う必要があります。その後、西濃に自宅に発送するよう通知します。
着金確認後に配送いたします.
ありがとうございます.
Modex
(English)
Surfboards Order is only available to pick up from your nearest Seino Unyu Station.
So please contact them (西濃運輸)and give them Tracking Number to locate your goods to pick them up.
We have agreement with Seino for ship to board to Seino office only,if you requested to ship to your point address,house,need pay extra 4000yen which we will transfer to Seino after you paid to us. After Extra payment 4000yen received,we will ask Seino to ship the board to you.Thank you!
Modex
(中国語)
衝浪板訂單僅可從最近的西濃運輸站提取
因此,請與他們聯(西濃運輸),並給他們跟踪號以找到要取貨的貨物.
因與西濃運輸的合同只能把衝浪板送到最近的西濃運輸站,如確有需要送至家中或指定地址,請行支付4000日元至我司指定帳,由我司轉給西濃運輸,收到款項後將立即發貨至家中或指定地址。
Modex