(希少布) 儀礼用衣装 19世紀末〜20世紀初頭 インドネシア スマトラ島 カウエル 女性用上着 検 古布 ヨーロッパ更紗 イカット

Thumbnail 1
Thumbnail 2
Thumbnail 3
Thumbnail 4
Thumbnail 5
Thumbnail 6
Thumbnail 7
Thumbnail 8

Осталось:

Текущая

40 000¥

(~$296)
Рейтинг продавца
315
Продавец
太陽collection80’s
Все лоты продавца
Start time
09 нояб. 21:49 (Tokyo)
Окончание
11 нояб. 12:35 (Tokyo)
Ставки
1
Количество
1
Налог
0%
Состояние
Царапины и загрязнения
Доставка по Японии
Нет бесплатной доставки
Номер лота
Автопродление торгов
Да
Область продажи

Войдите

чтобы делать ставки

Сколько это будет стоить?

Описание


  
 珍しい染織なので、初めて目にされる方も多いのではないでしょうか。しかし、インドネシア染織を語るうえで、見逃すことのできない一枚です。同手の品が、メトロポリタン美術館(2枚目参考画像)を始め、世界の美術館に収蔵されています。それは、希少でプリミティブな民族資料としてだけでなく、この小さな衣装の中に、土地に根差した美意識と高度な織りの技法が凝縮されているからです。時代もしっかりあり、19世紀末から20世紀初頭にかけてのものです。
 これは、インドネシアのスマトラ島の南西部(主にベンクル州の沿岸部や高地)に暮らす先住民族(カウエル)の未婚の女性によって着用された儀礼用衣装です。悪霊から身を守る魔除けや、豊穣・繁栄を祈願する象徴的な意味が込められ、重要な儀礼や祭事の際に着用されました。
 横130㎝×縦28㎝(1枚目画像の広げた状態)と小ぶりな衣装の中に、以下に記載するスマトラ島の古い時代の染織の技術が凝縮されています。
 まず、表側の中央部分(3、4枚目画像)の上部と背中側上部には、交易で得たであろう当時の現地の人には貴重であったヨーロッパ更紗が縫い付けられています。襟周りや背中中央に縫い付けられた宝貝(子安貝)は、魔除け・安産・富への願いが込められています。更に、中央下には、同じく重要な儀式用布であるタピスに見られるミラーワーク並びに刺繍がなされています。ミラーは雲母片で、表面に金彩が施され、周囲が一つ一つ丁寧に縫い付けられています。また、刺繍は絹糸によるもので、紋様には呪術的な魔除けの意味が込められています。このような絹糸刺繍は、上質のタピスに見られるものです。両脇や腕にかけては一見しただけでは黄色い普通の生地に見えますが、5枚目アップ画像をご覧ください。天然の植物染料ウコンで染められた木綿地は、非常に細く紡がれた手紡ぎ糸で、同じく天然染料による糸で、緊張感のある赤と青の縞が織り込まれています。そして、藍の縞部分には、金糸による繊細な織りがなされるという手の込んだものです。一方、背中側は、中央から下部(6枚目画像)にかけて、銀糸と絹糸により実に緻密な紋織がなされています。全くズレやゆがみなく、びっしりと幾何学文様が織り込まれており、卓越した織り手による仕事と分かります。この幾何学文様の意味は失われて久しく、現在では不明ですが、表側の絹糸刺繍同様に繁栄や魔除けの祈りが込められた文様なのでしょう。日本の幼い子供着の背守りと同じ役割であったのだと思います。
 良い時代に選別して蒐集し、長年大切に保管していましたので状態も良いかと思います。ただ、その昔、実際に儀式で着用されていた衣装ですので、特に内側の生地に汚れが見られます。7枚目画像でご確認ください。背中側の左脇下に小穴が見えますが(8枚目画像左側)、右脇にも同様に空いており(同画像右側)、これは傷みではなく製作時からの縫い合わせ部分だと思います。他には、ほつれ等があります。新しい布ではなく、長い時代を経た古布であることをご理解の上、ご入札をお願いいたします。
 今では一般には見られない民族資料で、高い技術で製作された衣装です。サイズ的に着用には適しませんが、インドネシア染織を代表するコレクションの一つとして、また飾っても楽しめる染織だと思います。この衣装の希少さに比べてリーズナブルかと思いますので、お好きな方がいらっしゃいましたら、よろしくお願いいたします。

※ 落札日を含め2日以内にご決済をいただける方のみ、ご入札をお願いいたします。落札後連絡が無く期限内にご決済をいただけない方や到着後に受取連絡をいただけない方は、申し訳ありませんが、以後の入札はご遠慮いただいております。

※ 翌朝の8時までにご決済をいただければ、その日のうちに発送いたします。それ以降にご決済いただいた場合、翌日以降の発送となります。また、落札後のこちらからの評価は、評価をくださった方のみとしておりますので、ご了承願います。

※ 領収書は出しておりませんので、ご了承願います。業者様には、Yahoo!かんたん決済での支払い明細で、ご対応いただいております。
Loading...