【商品状態 / Condition】 ・当時物の中古品となります。外観の傷やサビ、状態は写真にてご確認ください。 ・「SUGAYA」「WATER COOLED」の刻印もしっかり残っています。 ・実動作、水漏れ等のチェックは行っていないため、現状品(レストアベース・コレクション用)として出品いたします。 (This is a vintage used item. Please check the photos for cosmetic condition, scratches, and rust. It is sold AS-IS for restoration or collection, as it has not been tested for operation or leaks.)
【発送・その他 / Shipping & Notice】 ・厳重に梱包して発送いたします。 ・当時物の大変貴重なパーツです (We will pack it very carefully. Since this is an extremely rare vintage part, it is sold with no claims and no returns.)
探されていた方、愛車の当時仕様カスタムやコレクションにいかがでしょうか? この機会を逃すと次回の入手は困難かと思います。お早めにご検討ください! (Don't miss this rare opportunity to own a piece of JDM two-stroke history!)