■新潮新書『アラブの格言～アラブ人の本音が判る言葉の礫』曽野綾子著。2003年初版カバー帯。新潮社発行。

■Title通りの新潮新書『アラブの格言』曽野綾子著です。
■格言の幾つかを以下に披露しますが、日本人からするとアラブ特有の思慮分別で、直ぐには諒解出来ませんが、読み返すと徐に意味が解って来ます。万国共通するものも有りますね。
　「他人の事を詮索するな、さもないと神が
　お前の事を詮索する」
　「私が彼に泳ぎを教えたのに、彼は私を溺
　れさせた」
　「賢い人は見た事を話し、愚か者は聞いた
　事を話す」
　「自分で考えろ、誰も脳味噌を貸しては呉
　れない」
　「愛して呉れた男と結婚する女は、愛した
　男と結婚する女よりは上手く行く」
　「私の健康は、私の耳飾りや足飾りや財産
　より貴重」
　「金さえ在れば、地獄で Sherbet さえ喰え
　るのだ」
　「旅から帰ったらお土産を出すのだ。仮令
　其れが石一つでも」
　「人は四つのものを数えられない。自分の
　罪、自分の年、自分の借金、そして自分の
　敵」
切りが無いので此の辺で…。

●紙質経年劣化も無く綺麗な状態ですが、如何ん為ん黴臭いです。
●全190頁。書き込み有りません。
●古書に不慣れな方、殊更神経過敏な方には不向きです。回避為さるのが賢明かと思われます。爾後のClaim御容赦下さい。
●取引に際しては私の自己紹介欄をお読み下さい。