動作確認済 初代 たまごっち 海外版 BANDAI 1997 箱付き 動作品 おまけ付き レトロ 当時物

【初代 たまごっち 海外版 BANDAI 1997年】

大人気を博した初代たまごっち（赤）の海外版（米国版）です。箱・説明書・保証書（記入済み）付きです。

【本体（赤）】
・動作します
・蓋（電池カバー）のネジが破損しており、閉まりません（画像参照）
・上記の点をご理解いただける方のみご購入をお願いいたします

【おまけ】
・白い「ANGEL GOTCHI」（エンジェルごっち系）が1点おまけで付きます
・動作しません（ジャンク品）
・電池蓋のネジがございません
・おまけのため状態の保証はいたしかねます

【付属品】
・外箱（英語表記、#1800）
・取扱説明書（英語版）
・保証書（記入済み）

【状態】
経年品のため、箱にスレ・傷み等がございます（画像参照）。
写真の状態をご確認いただき、ご納得の上でのご入札をお願いいたします。

ご不明点はご質問よりお願いいたします。

---

【English】
Original 1997 Tamagotchi (US release, BANDAI, #1800) with original box, English instruction manual, and warranty card (filled in).

Red unit: Working, but the battery cover screw is broken and the cover will not close (see photos). Please understand this before bidding.

Bonus item: A white "Angel Gotchi" unit is included as a bonus — it does NOT work (junk/non-functional) and is missing its battery cover screw. Sold as-is with no condition guarantee, as a bonus item only.

Box shows some wear and shelf aging from storage — please check photos carefully.

please message with any questions before bidding.