Herend ヘレンド
シノワズリー Chinoiserie
Poisson（ポワッソン / Fish）シリーズ
フォーム No. 3381 マスターペインター MASTER PAINTER
大型 透かし（Reticulated）オーバルプラター
＋ 175周年イヤーズプレート
スタンド付 セット
陶磁器コレクターの方が長年大切に保管されていたお品です。
整理のため手放されることとなりました。
本品は20年ほど前に陶磁器専門店にて購入されたものと伺っております。
購入時より専用箱は付属していなかったとのことです。
手描きによる繊細な魚文様と透かし装飾が美しく、
インテリアの主役となる存在感のある大型サイズです。
ポワッソン柄のフォーム3381は大型サイズに属し、
コレクション・ディスプレイ用途として魅力のあるセットです。
■サイズ
オーバルプラター
約405 × 310 × 高さ30 mm
（約40.5cm / 16 inch class）
イヤーズプレート（2001年・175周年記念）
直径 約23 cm
■状態
欠け・ヒビは見当たらず良好なコンディションです。
詳細は画像をご確認ください。
個人保管品のため微細なスレ等はご容赦ください。
■付属品
・175周年イヤーズプレート
・プレートスタンド
※専用箱は付属しません（購入時より無し）
■配送
丁寧に梱包し発送いたします。
送料込み価格です。
海外発送は行っておりませんが、
Buyee等の購入代行サービス経由でのご購入歓迎いたします。
Auction proxy / forwarding services are welcome.
English Description
HEREND Poisson (Fish) pattern
Form No.3381
Large reticulated oval platter
- 175th anniversary plate (2001)
with display stand.
From a long-time porcelain collector.
Purchased approximately 20 years ago from a specialty ceramics retailer.
The original box was not included at the time of purchase.
Elegant handpainted fish motif with reticulated rim.
Large statement display piece suitable for interior decoration.
Approx. size
40.5 cm (16 inch class)
Anniversary plate diameter approx. 23 cm.
No original box.
Auction proxy services (Buyee etc.) are welcome.
Carefully packed for safe shipping.
Yahoo Auction
Yahoo Shopping
Rakuten
7155