【商品説明文(Japanese & English)】 ご覧いただきありがとうございます。 1984年に京商(KYOSHO)から発売された伝説の4WD&4WS(四輪操舵)モデル**「プログレス 4WDS(PROGRESS 4WDS)」**の当時物ビンテージRCバギーと、Futaba(フタバ)のプロポ「ATTACK(FP-T2HR)」のセットになります。 当時の最先端メカを詰め込んだ複雑な機構と希少性から、国内だけでなく海外のオールドRCコレクター・レストアラーの間でも非常に人気の高いプレミアムな逸品です! 【商品の状態:ジャンク・動作未確認】 車種:京商 プログレス 4WDS(チェーン駆動、4WS機構搭載モデル。ボディ・カウル類は欠品しており、写真に写っているものが全てです) プロポ(送信機):Futaba ATTACK(FP-T2HR)。電池蓋がありません(写真参照)。 メカ類:当時のスピードコントローラーや受信機、モーター等が搭載されていますが、動作確認は一切行っておりません。作動するかどうかは不明です。 全体の状態:経年による汚れ、キズ、サビ、ホコリ、タイヤの劣化等が見られます。レストアベース、部品取り、コレクションの観賞用(ジャンク品)としてご理解いただける方のみご購入をお願いいたします。 [English Description for Overseas Buyers] Thank you for viewing my listing! Up for sale is a legendary Kyosho PROGRESS 4WDS vintage 1/10 electric RC buggy, originally released in 1984, bundled with a Futaba ATTACK transmitter. Featuring advanced 4WD and 4WS (four-wheel steering) mechanics for its time, this is an extremely rare and sought-after grail item for vintage RC collectors and restorers worldwide. Condition: JUNK / FOR PARTS / UNTESTED Details: Model: Kyosho Progress 4WDS (Chain-driven, 4WS system. Body shell is missing; what you see in the photos is all that is included). Transmitter: Futaba ATTACK (FP-T2HR), battery cover is missing. Electronics: Stock vintage motor, speed controller, and receiver are attached, but operation has not been tested. Shows heavy signs of age including dirt, dust, rust, and wear. Sold strictly as-is for restoration, parts, or display. Please check the photos carefully before bidding. Feel free to ask any questions! 【発送について】 破損しないようプチプチやダンボール等で丁寧に梱包し、迅速に発送いたします。 非常に古いジャンク品・現状品となりますので、ご理解の上ノーリターン・ノークレームでお願いいたします。