Tough Jews: Father, Sons and Gangster Dreams タフなユダヤ人　リッチ・コーエン

昔々、20年代から30年代のブルックリンに、今では伝説と数人の老人の記憶の中にしか存在しない一族の男たちが住んでいました。彼らの名前はルイス・レプケ、エイブ・レレス、バグジー・シーゲル、ダッチ・シュルツ、マイヤー・ランスキー。彼らはユダヤ人ギャングでした。銃を持ったユダヤ人。ユダヤ人の少年が残忍で大胆で、広く開かれた未来を切り開くことができた時代に、街を闊歩したタフで勇猛果敢なユダヤ人でした。リッチ・コーエンの父親はそんな世界で育ちました。彼の家族は、マーダー・インコーポレーテッドとして知られるギャングたちがたむろするダイナーを経営していました。『タフ・ジューズ』で彼は彼らの物語を語り、彼らの世界を見事に描き出します。街角やバー、ナイトクラブの世界。殺人が卑怯よりもましな世界。殺人が正確に巧妙に計画され、実行される世界。確執、戦争、陰謀の世界。中年まで生きることが一種の勝利である世界。ほんの一瞬ではあるが、ユダヤ人がアメリカで最も重要な犯罪者の一人であった世界。