【真作】劉宇廉「敦煌飛天」中国画 額装作品 Liu Yulian “Flying Apsaras” Original Chinese Painting（45×36.5cm）

Liu Yulian “Flying Apsaras of Dunhuang” Framed Original Chinese Painting (Authentic / Genuinely Attributed)

This is an original Chinese painting by Liu Yulian (劉宇廉), featuring the iconic “Flying Apsaras” from the Buddhist Dunhuang murals.
This piece was created during the artist’s student years at Nihon University in Japan, and was personally purchased by me from a reputable art dealer in Yokohama about 35 years ago.
Its provenance is clear, and I offer it as an authentic work by Liu Yulian.
Liu Yulian later held exhibitions in Japan and China and is now deceased, meaning no new works will be created. This is a rare collector's item.

• Medium: Chinese ink and mineral pigments on paper
• Frame size: approx. 45cm × 36.5cm (17.7 × 14.4 inch)
• Condition: Good, minor age-related wear
• Provenance: Purchased directly from a Yokohama art dealer ~35 years ago

International buyers are welcome. May be available via Buyee proxy services.
If this work is professionally certified not to be authentic, I will accept a return.

宇廉《敦煌天》原作国画｜真迹｜框收藏品

此已故中国家宇廉先生的原作，描了敦煌壁画中的天仙女，35年前由我本人通横画商入。
氏当日本大学美系学生，后在中日多次展。今已无新作流通，具收藏价。

• 材：本色（物料）
• 尺寸：45cm × 36.5cm（17.7 × 14.4 英寸）
• 状：良好（微月痕迹）
• 来源：35年前自横画商

支持国家，可通Buyee等代理平台。
若机定非真迹，本人接受退。

劉宇廉《敦煌飛天》原作中國畫｜真跡｜額裝收藏品

此為劉宇廉先生之真跡作品，繪製於其就讀日本大學美術系期間，約35年前由我本人透過橫濱畫商購得。
其後多次於中日展出，劉氏現已辭世，此作為稀有收藏。

• 媒材：紙本設色（水干顏料）
• 尺寸：約45cm × 36.5cm（約17.7 × 14.4 吋）
• 態：良好（月痕跡輕微）
• 來源：35年前購自橫濱畫商

歡迎海外買家，可透過Buyee等代購服務購買本商品。
若經專業鑑定機構證實非真跡，本人接受退貨。

劉宇廉「敦煌飛天」中国画 額装作品（真作／来歴明確）

中国の画家・劉宇廉氏による「飛天」を描いた真作の中国画です。
本作品は、劉氏が日本大学在学中の約35年前に、私自身が横浜の画商より直接購入したもので、来歴も明確です。

劉氏はその後、日本・中国で数多くの展覧会を開催。現在は故人であり、新作の供給は今後ありません。

• 技法：紙本着彩（顔彩、水干絵具）
• 額サイズ：約45cm × 36.5cm（約17.7 × 14.4 inch）
• 状態：良好（経年による軽微なスレ）
• 購入時期：約35年前（横浜の画商より）

海外の方もBuyee等を通じてご購入いただけます。
本作品は「真作」として出品いたしますが、万一、専門機関により真作でないと鑑定された場合は返品をお受けいたします。