E.G. Zimmermann ドイツ製 19世紀末〜20世紀初頭 アンティーク ちりとり テーブルブラシ ピューター調 アールヌーヴォー 西洋骨董 パリ購入

ご覧いただきありがとうございます。

パリのアンティークショップで購入した、ドイツ E.G. Zimmermann社のアンティーク・ダストパン＆ブラシセットです。

19世紀末〜20世紀初頭頃のものとされる、ヨーロッパで食事の際にテーブルの上へ落ちたパンくずを集めるために使われていた卓上用の掃除道具です。

英語では Crumb Scoop / Crumb Tray & Brush / Table Crumb Brush などと呼ばれるもので、現在の小さな卓上ちりとりにあたります。

当時は単なる掃除用品ではなく、食卓の雰囲気を損なわずエレガントにパンくずを片付けるためのテーブルウェアの一つとして、このような装飾性の高いものが作られていました。

【非常に美しいレリーフ装飾】

最大の魅力は、ダストパンとブラシ全面に施された非常に立体的で重厚なレリーフです。

ダストパン上部中央とブラシには、ヨーロッパの古典装飾に見られるグロテスク・マスクやグリーンマンを思わせる顔のモチーフが大胆に配置されています。

その周囲を唐草・植物・果実などの装飾が取り囲み、さらに両側には古典的なドルフィン／海獣を思わせるモチーフが配されています。

ダストパンの受け部分にも細かな幾何学模様が全面に刻まれており、実用品でありながら非常に手の込んだ金属工芸品です。

ネオ・ルネサンス様式を基調としながら、19世紀末から20世紀初頭に広がった装飾様式を感じさせるデザインです。

【CARPE DIEM 刻印】

ダストパン裏面には円形の工房マークがあり、

「CARPE DIEM」

の文字が確認できます。

CARPE DIEM（カルペ・ディエム）は、古代ローマの詩人ホラティウスの詩に由来するラテン語として知られ、

「その日を摘め」
「今という時を大切に」
「今この瞬間を楽しめ」

といった意味で使われる言葉です。

華やかな食卓で使用する道具にこの言葉が刻まれているところも、このアンティークの魅力の一つだと思います。

マークの下には、

「14460」

の数字も刻印されています。

【素材について】

重厚な銀色の金属で作られており、ピューター（錫を主体とする合金）系の素材、または鋳造金属に銀色の表面加工を施したものとされるタイプです。

ただし当方では金属成分の鑑定を行っておりませんので、純銀・銀メッキ・ピューター等、素材の詳細については保証できません。

そのため出品上は「金属製」としてご理解ください。

長い年月を経たことで生まれた、鈍く落ち着いた銀灰色の色合いや陰影も非常に雰囲気があります。

【サイズ】

ダストパン（ちりとり）
・高さ：約24cm
・最大幅：約24cm

ブラシ
・全長：約30.5cm
・最大幅：約3cm
・ブラシ毛の長さ：約3.5cm

※手作業での採寸のため、多少の誤差はご了承ください。

一般的な現代の卓上ブラシよりもしっかりとしたサイズ感があり、実用品として作られた当時の存在感が感じられます。ダストパンは約24cm四方の大きさがあり、上部の透かし彫り風の装飾まで含めると、テーブル上やキャビネットに飾った際にも非常に見栄えのするサイズです。

【状態】

100年以上前のアンティークとして考えると、細かなレリーフやダストパン中央の幾何学模様がしっかり残っています。

ブラシの毛も比較的よく残っており、全体の意匠を十分楽しめる状態です。

あえて強く磨いたりせず、購入時からのアンティークらしい風合いを残した状態で出品いたします。

現在では実際にパンくずを掃除する道具としてはもちろん、キャビネットやテーブルに飾るだけでも存在感があります。

「CARPE DIEM＝今この瞬間を大切に」

という言葉とともに、食卓で日常的に使われていたという背景まで楽しめる、ストーリーのある西洋アンティークです。

パリのアンティークショップ購入品です。

【セット内容】
・アンティーク テーブルブラシ ×1
・アンティーク ダストパン／Crumb Scoop ×1


⑥ 商品固有の注意事項

本品はパリのアンティークショップで購入した古い金属工芸品です。

年代・メーカー・用途についてはアンティーク資料等をもとに記載しておりますが、鑑定書等は付属しておりません。

また、金属素材については成分鑑定を行っていないため、純銀・シルバープレート・ピューター・ブリタニアメタル等の詳細な材質は保証できません。

裏面には「CARPE DIEM」および「14460」と読める刻印があります。

100年以上前のアンティーク品のため、経年によるくすみ、変色、黒ずみ、擦れ、キズ、汚れ、ブラシ毛の変色や乱れ等があります。アンティーク特有の経年変化・風合いとしてご理解いただける方のみご入札ください。

画像1枚目はAIで作成したイメージ画像です。実際にお届けする商品は2枚目以降の実物写真をご確認ください。

【ご入札前に必ずご確認ください】

他にも多数出品しておりますので、ご興味がございましたらぜひご覧ください。

落札をご検討いただく際は、商品説明・掲載画像・プロフィールに記載しているお取引についての注意事項を必ずご確認いただき、ご納得のうえでご入札をお願いいたします。

※特に気になるコンディションについてはできる限り記載しておりますが、中古品・ヴィンテージ品・アンティーク品につきましては、掲載しきれない細かなキズ、擦れ、シミ、汚れ、色褪せ、経年変化、使用感などがある場合がございます。新品同様の状態をお求めの方はご入札をお控えください。

※商品の状態については感じ方に個人差があります。できる限り実物の状態が分かるよう撮影しておりますので、説明文とあわせて掲載画像を十分にご確認ください。

※撮影時の照明や、お客様がお使いのモニター・スマートフォン等の閲覧環境により、実際の商品と色味や質感が若干異なって見える場合がございます。

※サイズは手作業による採寸です。測定位置や商品の形状により多少の誤差が生じる場合がございますので、あらかじめご了承ください。

※付属品については、商品説明および実物画像に掲載しているものをご確認ください。撮影用の小物等は商品に含まれません。

※中古品・ヴィンテージ品・アンティーク品については、製造年代、製造国、素材、作者等が確認できない場合があります。確認できない事項については断定せず、分かる範囲で記載しております。

※「イメージと違った」「サイズが合わなかった」など、落札者様のご都合による返品・交換はお受けしておりません。ただし、商品説明と著しく異なる状態などがございました場合は、受取評価前にご連絡ください。

※梱包には十分注意いたしますが、商品によってはリサイクル資材を使用する場合がございます。

※ご連絡の有無にかかわらず、Yahoo!かんたん決済の支払期限までにお支払いが確認できない場合は、お取引をキャンセルさせていただく場合がございます。

以上の点をご理解・ご了承いただいたうえでのご入札をお願いいたします。

商品について気になる点や確認したい箇所がございましたら、必ずご入札前に質問欄よりお問い合わせください。