外観: スレがありますが、全体的に綺麗な外観です。画像をご確認ください。 Exterior: There are scuffs. Overall in good condition. Please check the images.
ファインダー: 視認性問題ありません。 Viewfinder: Visibility is fine.
動作: シャッター・フラッシュ・タイマー・露出等、基本動作問題ありません。露出計（厳密な精度までは保証いたしかねます）。 Operation: Shutter, flash, timer, and exposure all work properly. Exposure meter accuracy is not guaranteed.
◆レンズコンディション / Lens Condition
外観: スレがありますが、全体的に綺麗な外観です。画像をご確認ください。 Exterior: There are scuffs. Overall in good condition. Please check the images.
光学: 目視になりますが、うすいクモリがあります。通常撮影には影響ありませんが、オールドレンズ特有の柔らかな風合いが出る場合があります。レンズコンディションは画像をご確認のうえ判断をお願いします。 Optics: Slight haze visible. Does not affect normal shooting, though may produce a soft vintage rendering. Please check the images to assess the lens condition.
動作: AF・ズーム動作など、基本動作OKです。 Operation: AF, zoom, and other basic functions work properly.
フィルムを入れての撮影はしておりません。 Film testing has not been performed.
★★★美品★★★コンディションの商品になります。 This item is in excellent condition.
★ Buyee（バイイー）--- ヤフオク公式パートナー ★ ヤフオクが公式に認定した代理購入サービス。多言語対応・安全な決済・国際発送をワンストップで提供。 はじめての方でも安心してご利用いただけます。 Buyee is the official partner of Yahoo! Auctions Japan. Multi-language support, secure payment, and worldwide shipping --- all in one place.
その他、ZenMarket（ゼンマーケット） などのサービスもご利用いただけます。 Other proxy services such as ZenMarket are also available for international buyers.
▼ 返品・保証ポリシー / Return & Warranty Policy
● 初期不良・説明相違の場合（Initial defect / Not as described） 商品到着後3日以内にご連絡いただければ、送料当方負担にて返品・返金対応いたします。
● お客様都合による返品不可（No returns for change of mind） 落札後のキャンセルおよびお客様都合による返品はお断りしております。
● 中古品であることのご理解（Please understand the nature of used items） 中古品のため多少の使用感・経年劣化がございます。写真・説明文をよくご確認のうえご入札ください。
Yahoo Auction
Yahoo Shopping
Rakuten
2191