VICTOR TD-V931 難有りJANK/外観GOOD/歴史を締めくくったビクター最後のレア級!トップエンド機/重量級/&ラストフェア・テーププレゼント

Thumbnail 1
Thumbnail 2
Thumbnail 3
Thumbnail 4
Thumbnail 5
Thumbnail 6
Thumbnail 7
Thumbnail 8
Thumbnail 9
Thumbnail 10

Осталось:

Рейтинг продавца
547
Продавец
Start time
25 авг. 11:00 (Tokyo)
Окончание
31 авг. 13:29 (Tokyo)
Ставки
40
Количество
0
Налог
0%
Состояние
Мелкие царапины и загрязнения
Доставка по Японии
Нет бесплатной доставки
Номер лота
Автопродление торгов
Да
Область продажи

Войдите

чтобы делать ставки

Сколько это будет стоить?

Описание


音の舘MUSEUMお宝大放出~!!_(_^_)_

☆サマーフェスタ開催中♪(。・ω・。)ノ


☆サマーフェスタ開催♪(。・ω・。)ノ♪☆

      ☆☆☆☆☆当館レディー館長からご落札者さまへ、ご落札記念ステキなプチプレゼント(クオカードほか)♪(。・ω・。)ノ☆☆☆☆☆




  コチラの終了日時は8月31日、月曜日、22時台です☆ 



※他サイト、フリマで併売の製品につきましては売り切れになった場合、出品終了(出品を取り消し)する場合がございます。

  また、やむを得ない事情に依り出品中、出品終了にかかわらず、出品を取り消しにさせて頂く場合がございます。

 いずれもご了承ください。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー



重要⇒※説明文の最後部分にある【注意事項】をすべて、よくお読みいただき、

       ご了承下さった方のみ、当館の出品をご利用ください。



※音の舘ミュージアム ~ご入札の前に~


■当館の出品物の全て(商品説明内容を含む)には、 「保証」はありません。如何なる理由であろうともノークレーム、ノーリターン適用の出品になります。ご確認ください。

■落札後に2日以内に落札手続きしない方には、問答無用で削除、ブラックリスト入りに致し 
  ます。(当館出入り禁止、入札制限)。
  

■ご落札品をお受け取り後、
   2日以上~(当館やヤフオクより督促を受けてもなお)経っても「 受取り連絡」をされなかった

  ご落札者さまは、当館特典を受ける権利の全てを失い、加えて今後のお取引を制限する場  

          合がございます。


  
※こういう文言は、うんざりするのが本音ですが、

  過去、当館出品をご利用頂けた大半(ほぼ全て)の、ご落札者さまにおかれましては、 

  今さら事ですので、何とぞ飛ばして頂き

  当館内の進路を先に、お進みくださいませ。


  ほんの一握りの「 好ましからざる来場者 」への対応のために、この様な始末になっております。

  ただ、上記の重要な3点に付いては全てのご落札者さまへ、以前よりお願いしてございますので、

  引き続き、ご入札者さま、ご落札者さまのご了解ご協力を、何とぞよろしくお願い申し上げます。



 ※追記でお伝えする事が、まま、ありますので、恐縮ですが最後に追記が入っていないか、その都度ご確認をよろしくお願い
        致します。      


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


カセットフェア/ラストプレゼント!

☆☆ ただいま出張中で不在の当館レディー館長の代わりに、館長のセレクト品をプレゼントいたします。

☆Maxell マクセルMETAL-UD 50 50分<メタルテープ>☆

☆FUJIフィルム AXIA PS-METAL 80 80分<メタルテープ>ロングタイムバージョン☆

☆TDK CDing2 74 74分<ハイポジ>ロングタイムバージョン☆ 

☆FUJIフィルム AXIA A2  60 60分<ハイポジ>ロングタイムバージョン☆

☆☆すべて、<未開封・新品>の希少な貴重なカセットテープです!

   今回も当館レディー館長のセレクト眼が光るプレゼント!館長、見てるの?これでいいかあ?


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

☆ 貴重な <TD-V931取扱い説明書> 付属! ☆ <画像2,3>

--------------------------------------------------------------------------


ーーーこちらの製品は、現状「電動カセットドア」が開かず、

     カセットテープを本体に挿入出来ない状態です。パワーONで動作状態の

     表示はされているものの、上記の故障により、他の動作チェックが出来ない

     当館規定によるJANK品となります。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー



カセットオーディオ、ビデオなど磁気テープ機器をリードしてきた

業界トップメーカーVICTORが、最後に放ったトップエンド高性能機!

まさにビクターカセットデッキの高音質への追求の歴史がすべて

詰まった記念碑のレア希少製品。

数多くの技術開発の凝縮がV931です。




◇アークベースによる徹底した振動対策によって、音に有害な共振・振動をシャットアウト!

1キロに及ぶ高比重の針葉樹を素材にした高密度圧縮成型ボードをベースに、厚さ3,2mm重さ約2,5kgの鋼板で

全面ホールド、さらにガラス繊入り高剛性メカホルダーをシャーシベースに固定して一体化。単に高剛性ベースを本体に

接続するのではなく、フローティング構造の如くバッファー領域を設けることで、共振を完全にシャットアウトし、

有害な揺れ成分を本体に伝えない、徹底した「 無共振・無振動 」構造の基本設計。コンビネーション型から

◇Fineアモルファス3ヘッド◇

コンビネーション型から1歩進んだ「完全独立型」3ヘッド構造を採用。

録音ヘッドと再生ヘッドを、それぞれのジャストポイントに調整、さらなる高音質化を図り、

録音ヘッドと再生ヘッド両方に新開発「Fineアモルファスヘッド」を採用。

高域特性に優れたアモルファスと、MOLなどの磁気特性・耐摩擦性に優れたビクターの誇るSA(センアロイ)ヘッドを

高度な設計製造技術で融合。全方位のパラメーターで最高の性能を発揮し、さらにヘッドのコイル巻線たリードワイヤーに

信号ロスを大幅に抑えたPC-OCC(単結晶状高純度無酸素銅材)を使用、原音に忠実な高音質化を図った。3層

◇ダイレクトドライブモータを用いたクローズドループ・デュアルキャプスタンメカ

3相6コイル・セラロックサーボによるダイレクトドライブによる高性能デッキの代名詞、クローズドループDualキャプスタン

メカニズム。また、メカベースには堅牢なアルミダイキャスト(一体成型)を使用し、キャプスタン、ピンチローラ―軸の

垂直度、平行度、耐震性を大幅に向上。従来は見逃しがちだったモーター基盤も鋼板を重ね、

メカ振動を抑えるなどの振動対策を施し、外部振動によるアコースティック変調ノイズまで含めたトータルな変調ノイズを

大幅に低減させることに成功した。


◇DCサーボ型式による高品質録再アンプによって低域で3~4、高域で1~2にも

  なるS/N比を改善。

◇210KHzハイ・バイアスによって信号電流とのビート発生がほとんど無い音質を実現。

◇OFC巻線による大型トランス&ぢ容量コンデンサーを用いた±トラッキング制御による

低インピーダンス電源。アース電位が常にゼロ0になる様に±が連携して動作するため、

増幅アンプの安定度を保ち、さらにハイゲインの電圧比較回路と高周波特性に優れた

定電流制御回路の組み合わせによって、出力インピーダンスを可聴周波数帯域で

驚異の1mmΩ以下にまで下げることに成功。しかも電源供給は電流変化を抑えるため

専用ラインで各回路に供給、回路間での相互干渉を排除している。

◇カセットデッキで13キロもの重量級!無共振デッキ。


◇エアタイト電動カセットドア(新開発)を採用。

◇ハーフシェル・スタビライザー

◇カウンター・レベル分割表示型ディスプレイ(ディスプレイOFF機能付き)

◇数字による表示機能デジタル・ピーク・コール

◇DOLBY-B&CノイズリダクションwithDOLBY-HX・PRO

◇ドルビー回路を信号経路から完全に切り離せるNRデフィート回路。

◇RECキャリブレーション(バイアス、レベル)調整機能

◇ダイレクトシグナル・パス機能

◇CDファイン・ダイレクト入力

◇通常の1/10の低インピーダンス高品質ディテント・ボリューム

◇録音アンプのダイナミックレンジを、ほぼ全帯域で6も向上させた、

 低インピーダンス化録音入力回路~高域周波数特性、位相特性、歪を大幅に低減。◇

◇オートモニター、自動選曲機能

◇極性表示付き極太OFC電源コード

◇金メッキ入出力端子、ほか




【商品の説明】
ブランド、メーカー                 :VICTOR  ビクター  
 
型番                               :TDーV931 ( 1989年 )

カラー:
サイズ:
型式カセットデッキ
ヘッド録音:アモルファス
再生:アモルファス
消去:2ギャップフェライト
モーターキャプスタン用:パルスサーボDDモーター
リール用:DCモーター
メカニズム駆動用:DCモーター
ワウ・フラッター±0.05% Wpeak(EIAJ)
0.022% WRMS
周波数特性(-20dB録音、EIAJ)メタル:15Hz~21kHz ±3dB
クローム:15Hz~19kHz ±3dB
ノーマル:15Hz~19kHz ±3dB
SN比57dB(メタルテープ、EIAJ)
歪率0.5%(EIAJ、1kHz、3次高調波歪率、メタルテープ)
入力端子CD Fine Direct:80mV/15kΩ
Direct:80mV/50kΩ
Line:80mV/50kΩ
電源AC100V、50Hz/60Hz
最大外形寸法(EIAJ)幅435x高さ152x奥行333mm
重量約13kg


【画像のご説明】


1...............パワーONスイッチで各ランプ点灯。天面には館長プレゼンツ・カセットフェア未開封新品テープ群

2................正面フロント。プレゼントカセットテープ群と、付属の取り扱い説明書。

3................天面。       〃                 〃

4.................正面斜めより。

5.................パワーONしたフロント正面。斜めより。

6..................天面。

7...................正面から見て右側面。

8....................正面から見て左側面。中央付近に1か所擦り傷を確認。

9....................背面。金メッキ端子群。

10..................背面と天面。


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


 数年前に「完動品」なるものを高額にて購入。

 一度開梱して、楚洲アを確認、再生、録音、FF,REWなど正常に動くことを確認後は、保管棚にて長期保管。

 保管中は使用は全く無し。


 出品のため、取り出して使用して見たところ、パワーONでランプ類が点灯し、ここまでは良かったのですが、

 いざ、カセットテープをセットしようとEJECTボタンを押したところ、ブウ~ンという低いモーター音がするのですが、

 カセットドアが開きません。このカセットデッキは、ビクターにしてはめずらしい「電動ドア」が採用されています。

 この時期、高級機のアイコンともなっていた電動ドアですが、ビクターの製品には採用例があまり無く(そのはずだと)

 たしか本機の前機種になるV721(出品済み)も手動だったと思うので、これがビクターでも新開発と謳っているように、

 初めての採用であったのかも知れません。

 当時の当方には思いもよらなかったことですが、現在になって、この電動ドアが私的にはとにかく嫌いなその訳が、

 本機のような「経年劣化に伴うと思われる故障」が、ビクターだけでなく、各メーカー押並べて非常に多いからなのであります。

 電動ドア、ときたら、まっさきにメンテナンスが必要、と頭に浮かぶのでありまして、本機にしてもご多分に漏れず

 修理、メンテナンスの必須な箇所になっております。

 テープを入れられなくば、動かすことも出来ないので、通電して正常そうにランプ類は点灯していても、そこから先が

 まったく進められません。なのでチェックも早期終了です。

 とりあえず、電動カセットドアの修理、メンテナンスが必須な当館規定のJANKになります。


=====磁気テープ関連業界をリードしてきたVICTORの、最後のトップに輝くエンド製品。================

======この一台に凝縮された名門ビクターの技術開発と音への探求心。メモリアルな高性能、高音質機種!=========

 
 この製品を始めに見たのは晴海のオーディオフェア会場。

 当時は、デジタル製品に押されるようにして、すでにカセットデッキの衰退がはじまっていた頃でした。

 お目当ての一つがビクターであったので、すでに両手に抱(かか)えきれないほどたくさんのパンフ、チラシの入った

 各メーカー特製の紙袋をたずさえながら、額に汗してビクターブースの中へ飛び込んでいきました。

 
 カセットデッキのコーナーは行列かと思いきや、当方ひとりだけ、の独占状態。

 店頭、というか目の前に2名のビクター説明員さんがいらっしゃって、一目(ひとめ)にして物見遊山の学生風若造、と見抜かれただろうに

 「いらっしゃいませ~」と丁寧にご挨拶していただき恐縮してしまいました。

 そこに新製品とすぐにわかったV931がブース台に鎮座していたのです。

 前機種と同じほどの大きさでデザインが変わっていたので、これが新発売になるビクターのトップエンド機だろ、と感じました。

 目前の新製品にあまた浮かんだ質問も、対面で1対2(だけ)でのお話しなので妙に緊張してしまって思う様に聞く事が出来なかったことを

 この機種を見るたびに思い出すんでありますが、会話の中で説明員さんがカセットデッキの開発責任者さんであったこと、

 V931の、進化点を丁寧に説明してくれたことを(内容はすべて忘れた)今でも覚えております。

 それと、「ヘッドフォンになるけど、聴いてみませんか?」と勧められて、ヘッドホンで聴いた時の「あの美音」が、

 実に好印象で、当方には、それがそのまま、このV931の印象になってしまっているのでした。

 たしか渡辺貞夫かなにか、のフージョン系だったと思いますが、これがカセットの音か?と言いたいくらいの

 可聴帯域全体が耳の側で表現されているような、全域に厚みのあるクリア&ワイドダイナミックレンジの音でした。

 本機を入手後はじめに試聴した時は、単に動くかどうかのチェックだけで、そのうちじっくり聴いてやろう、と思っていたものなので、

 非常に口惜しい気持ちではあります。

 そういえば、当時のビクターの開発者説明員さんも、カセットデッキ業界が下火になってしまったことを口惜しく申されておりましたっけ。

 「これ、いくらに見えます?」という説明員さんのご質問に、

 「12万くらいですか?」と答えた当方。

 すると少し面食らったように「 お?いい線いってますね、お客さん 」

 「でもね、これそんなしません、この前に出してる機種と同じくらい。」

 (とすると9万切るくらいか。いやどう見ても10万はする風格なのだが。。)

 と言う疑問を素直にぶつけると、

 「いや~、わたしもね、そのくらいする様なのを作ってみたかったんですけどね、今はカセットデッキを取り巻く状況があまり

 よろしくないので。。。(ゴニョゴニョ)。。。いやでも、確実に進化はしています。予算範囲の中でやるだけやってるから。

  音も良いと思います」

 などというご説明の後、たしかデッキにつながれたヘッドフォンを渡される。

 当時、V931で感じた音質は、「クリア&ワイドな中に、アナログ特有の甘く厚い、豊穣(ほうじょう)さを感じさせる音」でした。

 過去のビクター機種でも感じていた特徴で、それが今までにないほど顕著に音の性格となって表れている、と思え、

 その音費を形成する大きな要素が、アモルファスにビクター伝統のセンアロイ(SA、センダスト系)を組み合わせた

 Fineアモルファスヘッドにあるんではないか、と思っております。


 すべては私見で恐縮ではありますが、そういったビクター・トーンとも言いたい

 豊潤な美音を表現出来る能力を持った逸品と思えるのであります。
 

 

付記ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

共振・振動対策を徹底して追求したステレオカセットデッキ。

メカニズム作動時の揺れなどの振動を減衰するためアークベースを採用しています。


  ※「オーディオの足跡」などに、詳しい情報が掲載されています→→ VICTOR TD-V931の仕様 ビクター





~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

【注意事項】↓

       !!下記の文章を全てお読み頂き、ご納得ご了承された方のみ、当該オークションへご参加ください。
                        オークション参加された皆様はオークション形式の便宜上、
                         全て、ご了承されたものとみなさせて頂きますので、
                        ご注意ください。!!  



⇒⇒重要事項説明必ず、下記の重要事項及び、この出品説明文の最後までお読みいただき、ご理解をお願い致します。



当館の出品にご参加いただける皆さまへ☆☆☆☆☆ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

★新設当館での入札ルール改正及びご確認です

① 落札されました方へ→→落札された日時から起算して必ず!2日以内に!発送先お名前など必要事項をヤフオク経由でこちら(出品側の当館)へお伝えください。

おしらせ頂けましたら、当館にて速やかに送料など必要事項を画面上でお伝えいたします。

その後、下記の如く、ヤフオク規定のお支払い期限にご決済ください。


② 支払いはヤフーかんたん決済のみです。



③ 支払いはヤフーかんたん決済の期限内(当然ですが)

   に行ってください。


上記①~③を必ず守って頂ける方だけ、入札をお願いいたします。


※当館特典(カタログ、新品テープその他のプレゼント)の有る場合の付与は、

上記①~③をお守りいただけ、決済完了して頂けた方のみの、特典といたします。


④ヤフオクさんへの「受け取り連絡」は、当館からの発送品をお受取りになられましたら

重要⇒ !すみやかに「受け取り連絡」をヤフオク画面上で行って下さい!      


 (当館契約運送業者さんより毎回、配達完了の知らせが当館へまいります)

※受け取ったのに「受け取り連絡」を行わない場合、ヤフオクからの自動催促の他に、当館よりお尋ねが入りますがご了承ください、



  
 ※もし当館、ヤフオクからの催促に呼応せず、いつまでも受取リ連絡をしないご落札者様へ対しては、次回の答案出品オークションへの

  ご参加を制限させて頂く場合がございます<入札制限対象=ブラックリスト>、

   
 又、当館判断で「悪い評価」を入れさせて頂く場合がございますことを、あらかじめ

 ご了承いただきます。

十分、ご注意頂きます様、お願い申し上げます。



◇ルール改正の肉付け

説明文に記載の無いかぎり、商品撮影のための道具などを除いた、説明文にある本体のみが出品のお品になります。

説明に記載の無い限り、画像に映っていない物は無い物だとお考え下さい。 (例えばリモコン、や他の付属品など)

又、その確認などのご質問にも重複を避けるためなどで原則お答えを控えさせて頂きます。

※付属品がある場合などは、画像とは別に、説明文(追記も含む)に記載します。



1、ご質問はお一人につき一問一答に限らせて頂きます。執拗なご質問や制限を超えての質問にはスルーさせて頂くことがありますので、
 ご了承下さい。又、質問内容が当館基準で適切か否かの判断によっても、質問を控えさせて頂く場合があります。

2、当館には製品に精通する技術者の様な存在はおりません、そのため、あまり専門的な質問にはお答え出来ない事があります。
  又、人員不足などにより回答できない事もありますので、ご了解下さい。<当館独自の基準に則ります>
   
3、当出品への悪意ある入札妨害、出品に支障をきたす恐れがあると見なした場合は独自判断により当館への入札を制限させて頂きます
    加えて5の項目に該当するか、合わせて判断し、然るべき処置を取らせて頂く場合がございます。

4、評価の数の足らない方の入札には原則削除の対象とさせて頂きます。<当館独自基準による>

 その際どうしても落札されたい方は、質問欄から
  コチラへご相談下さい。(但しケースバイケースで、入札許諾をお約束するものではありません)

5、上記の事項を遵守出来ない方、当館への取引妨害、機会損失や信頼を故意に失わせる行為と見なした場合、入札を制限し、当館の

ブラックリストに載せ、ヤフオクサイド、又は場合によって警視庁や顧問弁護士へ通報、相談をさせて頂く場合がございます。

ご注意下さい。

以上、何とぞよろしくお願い申し上げます。


※文字数制限の為、以下割愛します。同時出品の「注意事項」に全て準拠致しますので、必ずご一読、ご了承ください。


 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

<!!但し、上記の一切は私見であり、短時間の簡易チェックのみですので、変化する可能性もあるので、上記を含めた
             一切の性能、動作、コンディションなどの保証は出来ません。(他の大多数の出品者様の中古出品物と同様です。>
         
         又、稀に落札品のボディカバーを取り内部をいじった上、不良品とクレームをつけてくる事案があるそうですが、当方は
         筐体の内部は一切手をつけておらず中も見てはいないので(自分の出品物は全て同じく)把握していません。 
         当方は素人ですので内部構造など詳細はわかりかねますし、自分で筐体を開けたりは一切致しておりませんので(そもそも
         取説等にも「お客様への注意、購入後の危険行為として禁止」とされている場合がほとんどと思います)
         本体内部未確認、又当該出品物の全ての機能はチェックしていません。従いまして本体内部の状態についても
         一切保証出来かねます。
    
    
こちらの製品は短時間の限定した項目チェックにおいて、難の有るメンテナンスの必要なJANK品(当館基準)であり、

 ジャンク扱いとなり保証などは当館では致しておりませんので、ノークレームノーリターンでお願い致します。          
         

 これら上記の事を全てご了承頂いた方のみ、ご入札をお願い致します。
         
        




 ※又、輸送事故によるトラブル等に関しましては、当方は関与出来ませんので輸送業者様と直接ご相談をお願い致します。
         
      ご希望により、一定の保証もつけられます。< 佐川急便オンリーオプション輸送保険(有料) > 
    
      ご希望のご落札者さまは、ご落札後すぐに(当館より送料のご連絡をする前)にご相談ください。
         

    
  こちらの製品は本体重量13キロ+α(梱包資材分)の筐体の大きい重量級梱包製品になります。




      140サイズ<改定佐川急便全国料金表>を目安にしてください。

      一例: 千葉(発送元)~東京都:140サイズ\2180円+資材費\1000

                                       ☆部分強化型梱包でお届けいたします☆    

                ※発泡スチロール全面使用による6面包囲梱包を希望のお方は、
                  ご落札後に、取引ナビを使って、いち早くお伝えくださいませ。 
                  (6面全面包囲型の資材費は¥2000になります)
                  
          
                              佐川急便担当者様に計測して頂き、ご落札後に正確な料金をお伝えいたします。


※只今、ナフサ輸入問題で梱包資材の入手困難、大幅値上げに遭遇して、当館でも危機的な状況に置かれております。



 こちらの製品ですと単純に資材費用だけでお願いする資材費の3倍以上のコストを当館が払う事になりますが、輸送事故防止のための

 やむを得ない配慮と致してございます。


 従来よりのお願いメッセージ(ご参考)
※昨今の輸送資材の高騰等により大量に使用する当館のガード梱包もかなりのコストアップを強いられており、
     今まで他の面での節約で乗り切ろうと努力して参りましたがそれも限界で、
     このままでは当館の基準に叶う送り出しが不可能な状態に追い込まれております。
     この様な事情によりまして、誠に心苦しい限りでございますが、
     運送会社の請求する配達料と別に、純粋に梱包資材の仕入れ値上げ分の一部を
     本体の形状、大きさ大小によりご負担頂くことになりました。
    (こちらの商品は\1000円/部分強化型になります)
   

     ご落札者さまへおかれましては、何とぞ、諸事情お汲み取りの上、心よりよろしくお願い申し上げます。※
  
 
 発送は佐川急便等を予定しておりますが、
      誠に勝手ながら、当方都合にて、選ばせて頂き、落札者さまには、その都度、仔細をご連絡させていただきます。
     
   但し、受取日時などのご都合に関しましては、落札者さまのリクエストがございましたら事前にご相談ください。
      お手渡し、などの取引形態は、こちらのお品に関しましては、基本的に承っておりません、どうぞご了承ください。
 

※→現在全国的に、交通事情、また各運送会社の輸送状況が変動しています。

     通常よりお時間を頂く事も予想されます。詳細は、取引ナビで随時、ご連絡させていただきます。

   
 
  ※やむを得ぬ事情などにより
     誠に恐縮ではございますが、当館の判断にて出品を取り下げさせて頂く場合が
      ございますので、ご承知おきくださいませ。


  
  ※追記でお伝えする事が、まま、ありますので、恐縮ですが最後に追記が入っていないか、その都度ご確認をよろしくお願い
        致します。      




不明点は出品終了時までにご質問ください。(当館の判断でお答え出来かねる場合もあります。ご了承ください。
Loading...