The DVD-S700 1080p Up-Convert DVD Player creates smooth, high-resolution images 1080p; up-conversion raises image quality by correcting the brightness signals of images in recorded content, DVD movies, and other media. High-speed, high-precision circuit converts DVD video signals using 4-times oversampling for progressive scan playback and 8-times oversampling for interlace scan playback.
(DVD-S700 1080p アップコンバート DVD プレーヤーは、滑らかな高解像度画像 1080p を作成します。アップコンバートとは、録画コンテンツやDVD映画などの映像の輝度信号を補正し、画質を向上させることです。 DVDビデオ信号をプログレッシブ再生時は4倍オーバーサンプリング、インターレース再生時は8倍オーバーサンプリングで高速・高精度に変換する回路を搭載。)
● See the Difference HD Makes(HD がもたらす違いをご覧ください)
Instantly up-convert DVD movies to the breathtaking clarity of 1080p HD. This versatile, easy-to-use home entertainment player scans, up-converts and plays back formats that include DVD-ROM/R/RW/+R/+RW, plus CD(CD-DA)/CG-G/VCD/SVCD.
(DVD ムービーを 1080p HD の息をのむほど鮮明な解像度に瞬時にアップコンバートします。この多用途で使いやすいホーム エンターテイメント プレーヤーは、DVD-ROM/R/RW/+R/+RW、CD(CD-DA)/CG-G/VCD/SVCDなどのフォーマットをスキャン、アップコンバート、再生できます。)
● Power Resume Convenience(電源再開の利便性)
Few things are more annoying than having the power go out in the middle of a DVD movie. But when power comes back, simply turn the TV and DVD-S700 back on and Panasonic's Power Resume automatically picks up where the movie left off.*
*Within approximately 10 seconds of the actual point when power was interrupted.
(※実際に停電した時点から約10秒以内。)
● High-End Audio(ハイエンドオーディオ)
Up-converted DVDs deserve high-def audio to match. And for that, the DVD-S700 does not disappoint. Every DVD video is accompanied by Dolby Digital sound for maximum entertainment impact. You'll also experience the same level of audio quality while playing your music CDs.
(アップコンバートされた DVD には、それに匹敵する高解像度オーディオが必要です。その点で、DVD-S700 は期待を裏切りません。すべての DVD ビデオにはドルビー デジタル サウンドが付属しており、エンターテインメントの効果を最大限に高めます。音楽 CD の再生時にも、同じレベルのオーディオ品質を体験できます。)
● Additional Conveniences(追加の利便性)
● Dustproof Protection(防塵保護)
The player's compact design is also dustproof. An advantage that lets you place the DVD-S700 on dust-prone shelves or in cabinets without worrying about any DVD/CD performance issues caused by dust buildup.
Turn your digital photo collections into fun, musical JPEG slideshows to show everyone on your big screen TV. Simply insert a photo CD, DVD or USB device, turn on the TV and enjoy.
(デジタル写真コレクションを楽しく音楽的な JPEG スライドショーに変えて、大画面テレビでみんなに見せましょう。フォト CD、DVD、または USB デバイスを挿入し、テレビの電源を入れるだけでお楽しみいただけます。)