水鳥工業 MIZUTORI 日本伝統の履物「下駄」を日常に。 老若男女問わずにお勧めしたい「日常＋下駄」のスタイル。一点ずつ、手作りで仕上げて、皆様へお届けします。 一点ごとに異なる表情 木は天然素材ですので、木目の形状が全て異なります。 柄の鼻緒は、大きな生地を部分的に切り取り、小さな鼻緒を作るので、柄の出かたが左右異なります。全て許容範囲内の違いにとどめておりますが、気になる方は無地や、チェック/ストライプ/ドット等の、違いが目立ちにくい柄をお選びください。 贈り物に 水鳥の履物は、贈り物に最適です。BOUTIQUE MIKIのギフト包装は無料です。ご希望の方は、お気軽にお申し付けください。 日本の職人技が光る水鳥の履物は、外国の方への贈り物としても非常に喜ばれております。BOUTIQUE MIKIは海外へのお届けも、喜んで対応させていただきます。 旅館や店舗の備品等に BOUTIQUE MIKI は、旅館/ホテル/ゲストハウスの館内履きや、料亭/モデルハウス等のおもてなし用として、多数の納品をさせていただいております。臨機応変・柔軟にご対応させていただきますので、是非お気軽にご注文ください。 【おもてなし用に人気の水鳥・・・ ひのきのはきもの｜two piece 】 サイズ(cm) ・げた物語 3S(22cm),SS(22.5-23cm),S(23.5-24cm),M(24.5-25cm),L(25.5-26cm),LL(26.5-27cm) ・げた物語(特大サイズ) 28/29/30/31/32 ・Skip(子供用) 3-4歳(16)/5-6歳(18)/7-8歳(20) ・hitete SS(21-21.5)/S(22-22.5)/M(23-23.5)/L(24-24.5cm)/LL(25-25.5) ・SHIKIBU S(22-22.5)/M(23-23.5)/L(24-24.5) SHIKIBUは天板(底)の大きさを S・M・L で共通しており、前ツボの長さ(おおよその甲の厚み)でサイズ展開をしています。サイズは目安としてお選びください。 ・茶人 M(25-25.5)/L(26-26.5)/LL(27-27.5) ・KIRA COLOR GETA M(25-25.5)/L(26-26.5)/LL(27-27.5) ・ひびのこづえ ひのきのはきもの S(22-23)/M(23.5-24.5)/L(25-25.5)/LL(26-26.5) ・ドリルデザイン two piece S(21.5-23)/M(23.5-25)/L(25.5-27)/LL(27.5-28.5) International size ・US-W(JP) 4(21)/5(22)/6(23)/7(24)/8(25)/9(26cm)/10(27)/11(28) ・UK(JP) 2.5(21)/3.5(22)/4.5(23)/5.5(24)/6.5(25)/7.5(26)/8.5(27)/9.5(28) ・EU(JP) 32(21)/34(22)/36(23)/38(24)/40(25)/42(26)/44(27)/46(28) お届けに要する期間 水鳥工業の製品は、全て受注生産です。工程の多くは手作業によりますので、通常期と繁忙期でお待ちいただく期間が変動します。下記を目安に、ゆとりを持ってご注文ください。 【(通常期)9月-4月/10日-2週間前後｜(繁忙期)5月-8月/2週間-1ヶ月前後】 修理 修理受付期間は9月〜1月です。期間外のご依頼はお時間がかかります。 全ての修理は有償です。修理代金は破損の程度によりますので、先ずはお気軽にご相談ください。 ・弊社での対応は、BOUTIQUE MIKIでお買い上げのお客様に限ります。 ・末長くご愛用いただくために、底ゴムのこまめな貼り替えをお勧めします。 返品/交換/キャンセル 受注生産品のため、返品/交換/キャンセルはできません。ただし、初期不良品は、この限りではありません。 モデル選びやサイズ選びでお悩みの場合は、喜んでご対応させていただきますので、是非お気軽にご相談ください。 【電話番号:0162-24-4779 (10:30-18:30)】 Dear customers. We apologies for the inconvenience that our some English translation may not be understandable, because mainly we use a web translated due to there is no expert English speaker in our organisation. However, we are happy to communicate with everyone. Please do not hesitate to contact us if you inquire any further information. Our friendly staff is waiting for your inquiries.水鳥工業 下駄 Japanese footwear "Mizutori Geta" made by craftsmanship 水鳥工業 浴衣はもちろん、パンツやスカートにも合わせられる唯一無二の下駄を制作。伝統の技を持つ職人が、一足づつ丹精を込めて仕上げます。 シリーズ サイズ目安 hitete [SS(21-21.5cm),S(22-22.5cm),M(23-23.5cm),L(24-24.5cm),LL(25-25.5cm)] げた物語 [3S(22cm),SS(22.5-23cm),S(23.5-24cm),M(24.5-25cm),L(25.5-26cm),LL(26.5-27cm)] SHIKIBU [S(22-22.5cm),M(23-23.5cm),L(24-24.5cm)] ＊底板の大きさは各サイズ共通。甲の厚みでサイズ展開しています。 茶人 / COLOR GETA [M(25-25.5cm),L(26-26.5cm),LL(27-27.5cm)] ひのきのはきもの [S(22-23.0cm),M(23.5-24.5cm),L(25-25.5cm),LL(26-26.5cm)] two piece [S(21.5-23cm),M(23.5-25cm),L(25.5-27cm),LL(27.5-28.5cm)] Skip(Kids) [16cm(3-4歳),18cm(5-6歳),20cm(7-8歳)] 特大 [28cm,29cm,30cm,32cm (一部モデルのみ展開)] hitete[ladie's] げた物語 [unisex] SHIKIBU[ladie's] ひのきのはきもの[unisex] two piece[unisex] 茶人[men's] COLOR GETA[men's] Skip[kid's] 特大サイズ 全品一覧はこちら CRAFTSMANSHIP 制作工程の多くは、手作業。 ゆえに、お届けまでにお時間が掛りますが、気長にお待ちいただけると幸いです。ご満足いただける製品をお届けします。 アフターケア(受付期間：9月〜1月) 底ゴムは木が削れる前に交換を。一年に一度は交換する事をお勧めします。一足につき一回まで、鼻緒の付替も可能(生地鼻緒のみ)。永くご愛用いただけます。 ＊修理に関する連絡先は商品に同梱いたします。大切に保管してください。(hitete/げた物語のみ) hitete ダークブラウン6.5cmヒール KCL-05 シフォンカーフ赤/シフォンカーフ赤 ヒールが苦手な方でも気にならない履き心地の良さと、サンダル感覚で洋服にも合わせやすいシルエット。一番人気のシリーズ「hitete」です。 ・mizutori material collaboration "m2" 商品名に"m2(エムニ)"と記載があるモデルは、水鳥工業＋様々な分野で活躍するヒトとの出会いで生まれたコラボレートモデルです。 ↓ 画像をクリックすると、さらに大きく表示されます。
